adomatic (adomatic) wrote,
adomatic
adomatic

Category:

Верным путём!

Не могу не отметить ещё один пример становления верной идеологической позиции. Речь идёт о переводчике и редакторе Kitsune. Когда она только пришла в фансаб, ей не повезло - она попала под дурное влияние неблагонадёжных товарищей, таких как Stan WarHammer. Но неутолимая жажда познания довольно быстро заставила её усомниться в истинности выдвигаемых им шовинистических суждений. Высокое качество наших переводов, таких как "Нейро Ногами - детектив из ада", ему оказалось не под силу скрыть от её пытливого и любознательного ума. Сомнения, однако, ещё долго не позволяли ей твёрдо ступить на верный путь, но упорство и рост над собой дали свои плоды. Нет нужды уточнять, какое негодование поднялось в её "попечителе", когда переводчица решилась на сотрудничество с нами в этом сезоне, и какими именно клеветническими и сумасбродными эпитетами он наградил как её, так и весь наш дружный и славный коллектив. Однако пустые угрозы анафемы уже не могли сломить окрепшую волю Kitsune, и вот теперь она с нами. Так единственно верная идеология шаг за шагом одерживает убедительную победу на ниве русского фансаба. Ура, товарищи!
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments