adomatic (adomatic) wrote,
adomatic
adomatic

Смех, да и только

Как и следовало ожидать, из-за отсутствия внутреннего стержня группа "SNFS" вскоре прекратила своё существование, еле успев завершить несколько переводов. Но главный курьёз в другом - это ещё можно было предвидеть. Зато я никак не мог предвидеть того, что бывшего лидера команды, товарища Найтлайт, тут же попытались переманить к себе... кто бы вы думали? Правильно, "Дримерс тим". Это при том, что Лоориенталь не так давно изо всех сил распинался на форуме, требуя забанить всю "SNFS" в полном составе, включая, естественно, Найтлайт, якобы за плагиат. Большей двуличности и лицемерия, право же, сложно представить. Представляю, как обращалось бы с бывшим лидером новоявленное начальство. К счастью, наши коллеги вовремя отговорили её от столь безрассудного шага, что не может не радовать. Коварные происки "Дримерс тима" не пройдут!

P.S. В первоначальном варианте поста значилось, что о вступлении в команду с Найтлайт говорил сам Лоориенталь, но он упорно всё отрицает. Это, однако, несущественно, поскольку он сам признаётся, что именно он занимается набором новичков, и Найтлайт всё равно должна была пройти у него "проверку на благонадёжность".
Subscribe

  • Трудности дубляжа — "Звёздные войны: эпизод I", часть третья

    Итак, Оби-Ван сообщает Квай-Гону, что Анакин оказался не только непорочно зачатым, но и истинным арийцем рекордсменом в своём роде:…

  • Теория-5. Вольная точность

    Тему о том, по каким принципам должен создаваться художественный перевод, можно развивать долго. Так или иначе, она будет крутиться вокруг вопроса,…

  • Потрачено-11

    В игре «Gym Simulator» от студии с громким названием «Kavkaz Sila Games» прекрасно всё: и графика, и сюжет, и геймплей, и диалоги. И, что…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Трудности дубляжа — "Звёздные войны: эпизод I", часть третья

    Итак, Оби-Ван сообщает Квай-Гону, что Анакин оказался не только непорочно зачатым, но и истинным арийцем рекордсменом в своём роде:…

  • Теория-5. Вольная точность

    Тему о том, по каким принципам должен создаваться художественный перевод, можно развивать долго. Так или иначе, она будет крутиться вокруг вопроса,…

  • Потрачено-11

    В игре «Gym Simulator» от студии с громким названием «Kavkaz Sila Games» прекрасно всё: и графика, и сюжет, и геймплей, и диалоги. И, что…