adomatic (adomatic) wrote,
adomatic
adomatic

Category:

Как ненависть туманит разум

Из комментариев к давнему посту:

"Ты наезжаешь на парня потому, что сам переводишь для дабберов-пиратов, пиратов которые продают аниме с озвучкой. Для тебя это работа и вокруг себя ты собрал такую же сопливую но пафосную шолупонь. Ты паразит".

Комментарий вообще был очень длинным, и разбирать его можно долго, но я особо подчеркну только этот абзац. Товарищ, видя, как я защищаю озвучников, гневно обвиняет меня в работе на пиратов, не понимая элементарного: что пираты и озвучники на анимешных трекерах - это совсем разные люди. Очевидно, что первые наживаются, а вторые трудятся бесплатно. Также очевидно, что чем больше аниме будет доступно на анимешных трекерах в озвучке бесплатно, тем меньше наживут пираты. Отсюда очевидно, что, защищая озвучников, я отнюдь не способствую пиратским прибылям. Способствуют им как раз переводчики, которые запрещают озвучникам озвучивать свои переводы (ведь это значит, что они не будут доступны в озвучке бесплатно, а будут только у пиратов за деньги), а также такие вот комментаторы, которые их защищают. Вот как всё просто.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments