Category: 18+

Category was added automatically. Read all entries about "18+".

Оглавление

Здесь можно быстро найти нужный пост по категориям. Очень старые посты часто не имели тегов, поэтому быстро найти что-то среди них невозможно (да не очень-то и нужно).

Разборы переводов (то, зачем сюда, наверное, приходит большинство людей):

«Потрачено» (образцы весёлого перевода в играх)

«Звёздные войны, эпизод I»: 1, 2, 3, 4

«Звёздные войны, эпизод IV»: 1, 2, 3, 4, 5, 6

«Терминатор: хроники Сары Коннор»: 1

«Терминатор: Генезис»: 1, 2, 3, 4, 5, 6

«Матрица»: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

«Матрица: перезагрузка»: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

«Матрица: революция»: 1, 2, 3, 4, 5, 6

«Призрак в доспехахGhost in the Shell» (аниме 1995 года): 1, 2, 3, 4

«Призрак в доспехах: Невинность» (продолжение 2004 года): 1, 2, 3, 4, 5

«Дум» (роман): 1, 2, 3

«Дживс и Вустер» (с чего всё начиналось): 1, 2, 3, 4, 5

Теория переводов:

«Теория» (как надо переводить)

«Стилевой рисунок» (как не надо переводить)

«Теория (старое)» (сегодня представляет скорее исторический интерес)

Седая древность:

«Мудрость» (когда мне хотелось поумничать)

«Сочинения» (когда мне хотелось воображать себя писателем или творчески облить говраскритиковать отдельных персонажей русского фансаба... как можно видеть по постам, раньше там была своя атмосфера, по которой я иногда ностальгирую)

«Самодеятельность» (я оставил там то, на что сегодня не так стыдно смотреть... но всё равно, лучше не открывайте)

Наш символ

Сегодня я с гордостью представляю вам эмблему, достойную того, чтобы стать настоящим символом нашего коллектива, легко узнаваемым, запоминающимся и многозначительным:



За время пробного показа логотипа перед аудиторией мы получили самые разнообразные варианты толкования того, что же на нём изображено, как то:

- качок,
- вагина,
- член,
- член, похожий на вагину,
- вагина, похожая на член,
- баба с сиськами 6 размера и членом,
- гермафродит, вид снизу,
- дуло дробовика,
- маска,
- инопланетянин,
- олимпийский флаг,
- шлем брони Анклава из игры Fallout,
- лицо орангутанга,
- Украина,
- замок,
- ключ,
- Нора Галь,
- противогаз,
- я в разрезе,
- банка,
- открывашка,
- синкасен,
- унитаз,
- планетарный редуктор...

А что видите в нём вы?